What does すれ違う mean?
すれ違う is a Japanese verb meaning “to pass (each other)” in English. It can also be translated as “to miss (each other)” depending on context. It is written as すれ違う in kanji, すれちがう in hiragana, and surechigau in romaji. This word is part of JLPT N3 vocabulary.
Example sentences
駅で先生とすれ違った。
I passed my teacher at the station.
二人の気持ちはすれ違っていた。
The two of them weren't on the same wavelength.
Conjugation of すれ違う
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | すれ違うすれちがう | すれ違わないすれちがわない |
| Plain past | すれ違ったすれちがった | すれ違わなかったすれちがわなかった |
| Polite | すれ違いますすれちがいます | すれ違いませんすれちがいません |
| Polite past | すれ違いましたすれちがいました | すれ違いませんでしたすれちがいませんでした |
Other forms
Te-formすれ違ってすれちがって
Potentialすれ違えるすれちがえる
Passiveすれ違われるすれちがわれる
Volitionalすれ違おうすれちがおう
Causativeすれ違わせるすれちがわせる
Conditionalすれ違えばすれちがえば
,