What does 仕方がない mean?
仕方がない is a Japanese adjective meaning “it can't be helped, no use” in English. It can also be translated as “it's no use (doing), hopeless (person), cannot stand it” depending on context. It is written as 仕方がない in kanji, しかたがない in hiragana, and shikataganai in romaji. This word is part of JLPT N2 vocabulary.
Example sentences
彼を待つより仕方がない。
All we can do is to wait for him.
自分でやったことだから仕方がないね。
You brought it on yourself.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
There is no sense in your worrying about your health so much.
Conjugation of 仕方がない
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 仕方がないしかたがない | 仕方がなくないしかたがなくない |
| Plain past | 仕方がなかったしかたがなかった | 仕方がなくなかったしかたがなくなかった |
| Polite | 仕方がないですしかたがないです | 仕方がなくありませんしかたがなくありません |
| Polite past | 仕方がなかったですしかたがなかったです | 仕方がなくありませんでしたしかたがなくありませんでした |
Other forms
Te-form仕方がなくてしかたがなくて
Adverbial仕方がなくしかたがなく