What does 付ける mean?
付ける is a Japanese verb meaning “to attach, to join, to add” in English. It can also be translated as “to furnish (a house with), to keep a diary, to appraise” depending on context. It is written as 付ける in kanji, つける in hiragana, and tsukeru in romaji. This word is part of JLPT N3 vocabulary.
Example sentences
おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。
Put your coat on my account.
自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。
He who wears armor falls with a big crash!
Conjugation of 付ける
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 付けるつける | 付けないつけない |
| Plain past | 付けたつけた | 付けなかったつけなかった |
| Polite | 付けますつけます | 付けませんつけません |
| Polite past | 付けましたつけました | 付けませんでしたつけませんでした |
Other forms
Te-form付けてつけて
Potential付けられるつけられる
Passive付けられるつけられる
Volitional付けようつけよう
Causative付けさせるつけさせる
Conditional付ければつければ
,
Intransitive partner
付ける (someone does it)·付く (it happens by itself)
付ける describes someone doing something to a thing. 付く describes it happening by itself. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.