What does 余る mean?
余る is a Japanese verb meaning “to be left over, to be in excess” in English. It is written as 余る in kanji, あまる in hiragana, and amaru in romaji. This word is part of JLPT N2 vocabulary.
Example sentence
日本では米が、ヨーロッパではワインが余っている。
Japan has a surplus of rice, Europe of wine.
Conjugation of 余る
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 余るあまる | 余らないあまらない |
| Plain past | 余ったあまった | 余らなかったあまらなかった |
| Polite | 余りますあまります | 余りませんあまりません |
| Polite past | 余りましたあまりました | 余りませんでしたあまりませんでした |
Other forms
Te-form余ってあまって
Potential余れるあまれる
Passive余られるあまられる
Volitional余ろうあまろう
Causative余らせるあまらせる
Conditional余ればあまれば
,
Transitive partner
余る (it happens by itself)·余す (someone does it)
余る describes something happening by itself. 余す describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.