What does 壊れる mean?
壊れる is a Japanese verb meaning “to break” or “to be broken” in English. It can also be translated as “to break down (stop working)” depending on context. It is written as 壊れる in kanji, こわれる in hiragana, and kowareru in romaji. This word is part of JLPT N4 vocabulary.
Example sentences
落として、スマホが壊れました。
I dropped my phone and it broke.
エアコンが壊れてしまいました。
The air conditioner has broken down.
Conjugation of 壊れる
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 壊れるこわれる | 壊れないこわれない |
| Plain past | 壊れたこわれた | 壊れなかったこわれなかった |
| Polite | 壊れますこわれます | 壊れませんこわれません |
| Polite past | 壊れましたこわれました | 壊れませんでしたこわれませんでした |
Other forms
Te-form壊れてこわれて
Potential壊れられるこわれられる
Passive壊れられるこわれられる
Volitional壊れようこわれよう
Causative壊れさせるこわれさせる
Conditional壊れればこわれれば
,
Transitive partner
壊れる (it happens by itself)·壊す (someone does it)
壊れる describes something happening by itself. 壊す describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.