What does 届く mean?
届く is a Japanese verb meaning “to reach” in English. It can also be translated as “to be delivered” depending on context. It is written as 届く in kanji, とどく in hiragana, and todoku in romaji. This word is part of JLPT N3 vocabulary.
Example sentences
彼女の声は騒音でよく届かなかった。
Her voice did not carry well over the noise.
私あての手紙は届いていますか？
Have any letters arrived for me?
ここからでも声は届くよ。
You can make yourself heard even from here.
Conjugation of 届く
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 届くとどく | 届かないとどかない |
| Plain past | 届いたとどいた | 届かなかったとどかなかった |
| Polite | 届きますとどきます | 届きませんとどきません |
| Polite past | 届きましたとどきました | 届きませんでしたとどきませんでした |
Other forms
Te-form届いてとどいて
Potential届けるとどける
Passive届かれるとどかれる
Volitional届こうとどこう
Causative届かせるとどかせる
Conditional届けばとどけば
,
Transitive partner
届く (it happens by itself)·届ける (someone does it)
届く describes something happening by itself. 届ける describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.