What does 担ぐ mean?
担ぐ is a Japanese verb meaning “to shoulder” or “to carry on shoulder” in English. It can also be translated as “to trick” or “to play a joke on” depending on context. It is written as 担ぐ in kanji, かつぐ in hiragana, and katsugu in romaji. This word is part of JLPT N2 vocabulary.
Example sentences
男は袋を肩に担いだ。
The man threw a bag across his shoulder.
また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?
Conjugation of 担ぐ
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 担ぐかつぐ | 担がないかつがない |
| Plain past | 担いだかついだ | 担がなかったかつがなかった |
| Polite | 担ぎますかつぎます | 担ぎませんかつぎません |
| Polite past | 担ぎましたかつぎました | 担ぎませんでしたかつぎませんでした |
Other forms
Te-form担いでかついで
Potential担げるかつげる
Passive担がれるかつがれる
Volitional担ごうかつごう
Causative担がせるかつがせる
Conditional担げばかつげば
,