What does 曲がる mean?
曲がる is a Japanese verb meaning “to turn, to bend” in English. It can also be translated as “to be awry” depending on context. It is written as 曲がる in kanji, まがる in hiragana, and magaru in romaji. This word is part of JLPT N5 vocabulary.
Example sentences
風に吹かれて木が曲がった。
The tree bent in the wind.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
ネクタイが曲がってるよ。
Your tie is crooked.
Conjugation of 曲がる
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 曲がるまがる | 曲がらないまがらない |
| Plain past | 曲がったまがった | 曲がらなかったまがらなかった |
| Polite | 曲がりますまがります | 曲がりませんまがりません |
| Polite past | 曲がりましたまがりました | 曲がりませんでしたまがりませんでした |
Other forms
Te-form曲がってまがって
Potential曲がれるまがれる
Passive曲がられるまがられる
Volitional曲がろうまがろう
Causative曲がらせるまがらせる
Conditional曲がればまがれば
,
Transitive partner
曲がる (it happens by itself)·曲げる (someone does it)
曲がる describes something happening by itself. 曲げる describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.