What does 浸る mean?
浸る is a Japanese verb meaning “to be soaked in, to be immersed in” in English. It is written as 浸る in kanji, ひたる in hiragana, and hitaru in romaji. This word is part of JLPT N2 vocabulary.
Example sentence
私はその場の幸福な雰囲気に浸っていた。
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
Conjugation of 浸る
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 浸るひたる | 浸らないひたらない |
| Plain past | 浸ったひたった | 浸らなかったひたらなかった |
| Polite | 浸りますひたります | 浸りませんひたりません |
| Polite past | 浸りましたひたりました | 浸りませんでしたひたりませんでした |
Other forms
Te-form浸ってひたって
Potential浸れるひたれる
Passive浸られるひたられる
Volitional浸ろうひたろう
Causative浸らせるひたらせる
Conditional浸ればひたれば
,
Transitive partner
浸る (it happens by itself)·浸す (someone does it)
浸る describes something happening by itself. 浸す describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.