What does 渡る mean?
渡る is a Japanese verb meaning “to cross over, to go across” in English. It can also be translated as “to extend” depending on context. It is written as 渡る in kanji, わたる in hiragana, and wataru in romaji. This word is part of JLPT N5 vocabulary.
Example sentences
橋は安全です。車でわたれます。
The bridge is safe, you can drive across.
この儀式は幾世代にもわたって伝わってきた。
This ceremony has been handed down from generation to generation.
Conjugation of 渡る
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 渡るわたる | 渡らないわたらない |
| Plain past | 渡ったわたった | 渡らなかったわたらなかった |
| Polite | 渡りますわたります | 渡りませんわたりません |
| Polite past | 渡りましたわたりました | 渡りませんでしたわたりませんでした |
Other forms
Te-form渡ってわたって
Potential渡れるわたれる
Passive渡られるわたられる
Volitional渡ろうわたろう
Causative渡らせるわたらせる
Conditional渡ればわたれば
,
Transitive partner
渡る (it happens by itself)·渡す (someone does it)
渡る describes something happening by itself. 渡す describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.