What does 溜まる mean?
溜まる is a Japanese verb meaning “to accumulate, to pile up” in English. It is written as 溜まる in kanji, たまる in hiragana, and tamaru in romaji. This word is part of JLPT N3 vocabulary.
Example sentence
彼女の目に涙がたまった。
Tears gathered in her eyes.
Conjugation of 溜まる
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 溜まるたまる | 溜まらないたまらない |
| Plain past | 溜まったたまった | 溜まらなかったたまらなかった |
| Polite | 溜まりますたまります | 溜まりませんたまりません |
| Polite past | 溜まりましたたまりました | 溜まりませんでしたたまりませんでした |
Other forms
Te-form溜まってたまって
Potential溜まれるたまれる
Passive溜まられるたまられる
Volitional溜まろうたまろう
Causative溜まらせるたまらせる
Conditional溜まればたまれば
,
Transitive partner
溜まる (it happens by itself)·溜める (someone does it)
溜まる describes something happening by itself. 溜める describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.