What does 細い mean?
細い is a Japanese adjective meaning “thin, slender, fine” in English. It can also be translated as “unlucky” depending on context. It is written as 細い in kanji, ほそい in hiragana, and hosoi in romaji. This word is part of JLPT N5 vocabulary.
Example sentence
彼は太っているくせに声は細い。
His voice is thin even though he is fat.
Conjugation of 細い
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 細いほそい | 細くないほそくない |
| Plain past | 細かったほそかった | 細くなかったほそくなかった |
| Polite | 細いですほそいです | 細くありませんほそくありません |
| Polite past | 細かったですほそかったです | 細くありませんでしたほそくありませんでした |
Other forms
Te-form細くてほそくて
Adverbial細くほそく