What does 負う mean?
負う is a Japanese verb meaning “to bear, to owe” in English. It can also be translated as “to suffer (an injury)” depending on context. It is written as 負う in kanji, おう in hiragana, and ou in romaji. This word is part of JLPT N3 vocabulary.
Example sentences
負うた子に教えられて浅瀬を渡る。
A child on your back may guide you across a ford.
これについては私がすべて責任を負います。
I will accept full responsibility for this.
彼は致命傷を負った。
He suffered a fatal wound.
Conjugation of 負う
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 負うおう | 負わないおわない |
| Plain past | 負ったおった | 負わなかったおわなかった |
| Polite | 負いますおいます | 負いませんおいません |
| Polite past | 負いましたおいました | 負いませんでしたおいませんでした |
Other forms
Te-form負っておって
Potential負えるおえる
Passive負われるおわれる
Volitional負おうおおう
Causative負わせるおわせる
Conditional負えばおえば
,