What does 乱れる mean?
乱れる is a Japanese verb meaning “to be disordered, to be disturbed” in English. It can also be translated as “to be discomposed, to lapse into chaos (due to war, etc.)” depending on context. It is written as 乱れる in kanji, みだれる in hiragana, and midareru in romaji. This word is part of JLPT N1 vocabulary.
Example sentence
ダイヤが乱れていた。
The timetable was disrupted.
Conjugation of 乱れる
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 乱れるみだれる | 乱れないみだれない |
| Plain past | 乱れたみだれた | 乱れなかったみだれなかった |
| Polite | 乱れますみだれます | 乱れませんみだれません |
| Polite past | 乱れましたみだれました | 乱れませんでしたみだれませんでした |
Other forms
Te-form乱れてみだれて
Potential乱れられるみだれられる
Passive乱れられるみだれられる
Volitional乱れようみだれよう
Causative乱れさせるみだれさせる
Conditional乱れればみだれれば
,
Transitive partner
乱れる (it happens by itself)·乱す (someone does it)
乱れる describes something happening by itself. 乱す describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.