What does 凝る mean?
凝る is a Japanese verb meaning “to stiffen, to harden” in English. It can also be translated as “to get absorbed in, to be elaborate” depending on context. It is written as 凝る in kanji, こる in hiragana, and koru in romaji. This word is part of JLPT N1 vocabulary.
Example sentences
最近はどんな物に凝っているの？
What are you into these days?
彼女は服に凝っている。
She is particular about her dress.
Conjugation of 凝る
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 凝るこる | 凝らないこらない |
| Plain past | 凝ったこった | 凝らなかったこらなかった |
| Polite | 凝りますこります | 凝りませんこりません |
| Polite past | 凝りましたこりました | 凝りませんでしたこりませんでした |
Other forms
Te-form凝ってこって
Potential凝れるこれる
Passive凝られるこられる
Volitional凝ろうころう
Causative凝らせるこらせる
Conditional凝ればこれば
,
Transitive partner
凝る (it happens by itself)·凝らす (someone does it)
凝る describes something happening by itself. 凝らす describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.