What does 固まる mean?
固まる is a Japanese verb meaning “to harden” or “to set” in English. It can also be translated as “to take shape (of plans)” or “to freeze (of a computer)” depending on context. It is written as 固まる in kanji, かたまる in hiragana, and katamaru in romaji. This word is part of JLPT N2 vocabulary.
Example sentences
ゼリーが冷蔵庫で固まった。
The jelly set in the fridge.
パソコンが固まってしまった。
My computer froze.
Conjugation of 固まる
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 固まるかたまる | 固まらないかたまらない |
| Plain past | 固まったかたまった | 固まらなかったかたまらなかった |
| Polite | 固まりますかたまります | 固まりませんかたまりません |
| Polite past | 固まりましたかたまりました | 固まりませんでしたかたまりませんでした |
Other forms
Te-form固まってかたまって
Potential固まれるかたまれる
Passive固まられるかたまられる
Volitional固まろうかたまろう
Causative固まらせるかたまらせる
Conditional固まればかたまれば
,
Transitive partner
固まる (it happens by itself)·固める (someone does it)
固まる describes something happening by itself. 固める describes someone doing it to something. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.