What does 汚す mean?
汚す is a Japanese verb meaning “to pollute, to make dirty” in English. It can also be translated as “to disgrace” depending on context. It is written as 汚す in kanji, よごす in hiragana, and yogosu in romaji. This word is part of JLPT N3 vocabulary.
Example sentences
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Such behavior is beneath his dignity.
Conjugation of 汚す
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 汚すよごす | 汚さないよごさない |
| Plain past | 汚したよごした | 汚さなかったよごさなかった |
| Polite | 汚しますよごします | 汚しませんよごしません |
| Polite past | 汚しましたよごしました | 汚しませんでしたよごしませんでした |
Other forms
Te-form汚してよごして
Potential汚せるよごせる
Passive汚されるよごされる
Volitional汚そうよごそう
Causative汚させるよごさせる
Conditional汚せばよごせば
,
Intransitive partner
汚す (someone does it)·汚れる (it happens by itself)
汚す describes someone doing something to a thing. 汚れる describes it happening by itself. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.