What does 漏らす mean?
漏らす is a Japanese verb meaning “to let leak, to reveal” in English. It can also be translated as “to wet one's pants, to fail to do” depending on context. It is written as 漏らす in kanji, もらす in hiragana, and morasu in romaji. This word is part of JLPT N1 vocabulary.
Example sentences
彼女は秘密をもらした。
She let the secret out.
彼は自分の真意を漏らしてしまった。
He gave away his real intention.
学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。
The students noted down every word the teacher said.
Conjugation of 漏らす
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 漏らすもらす | 漏らさないもらさない |
| Plain past | 漏らしたもらした | 漏らさなかったもらさなかった |
| Polite | 漏らしますもらします | 漏らしませんもらしません |
| Polite past | 漏らしましたもらしました | 漏らしませんでしたもらしませんでした |
Other forms
Te-form漏らしてもらして
Potential漏らせるもらせる
Passive漏らされるもらされる
Volitional漏らそうもらそう
Causative漏らさせるもらさせる
Conditional漏らせばもらせば
,
Intransitive partner
漏らす (someone does it)·漏れる (it happens by itself)
漏らす describes someone doing something to a thing. 漏れる describes it happening by itself. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.