What does 直す mean?
直す is a Japanese verb meaning “to fix (something)” or “to correct” in English. It is written as 直す in kanji, なおす in hiragana, and naosu in romaji. This word is part of JLPT N4 vocabulary.
Example sentences
自転車を直してもらいました。
I had my bike fixed.
先生が私の作文を直してくれました。
My teacher corrected my essay.
Conjugation of 直す
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 直すなおす | 直さないなおさない |
| Plain past | 直したなおした | 直さなかったなおさなかった |
| Polite | 直しますなおします | 直しませんなおしません |
| Polite past | 直しましたなおしました | 直しませんでしたなおしませんでした |
Other forms
Te-form直してなおして
Potential直せるなおせる
Passive直されるなおされる
Volitional直そうなおそう
Causative直させるなおさせる
Conditional直せばなおせば
,
Intransitive partner
直す (someone does it)·直る (it happens by itself)
直す describes someone doing something to a thing. 直る describes it happening by itself. Japanese keeps these apart where English often uses one verb for both.