What does 細かい mean?
細かい is a Japanese adjective meaning “small, fine, minute” in English. It can also be translated as “fine, minor, sensitive” depending on context. It is written as 細かい in kanji, こまかい in hiragana, and komakai in romaji. This word is part of JLPT N4 vocabulary.
Example sentences
塩漬けキャベツを細かく切る。
Chop the pickled cabbage finely.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
わたしはこまかい点までしらべました。
I went into details.
Conjugation of 細かい
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 細かいこまかい | 細かくないこまかくない |
| Plain past | 細かかったこまかかった | 細かくなかったこまかくなかった |
| Polite | 細かいですこまかいです | 細かくありませんこまかくありません |
| Polite past | 細かかったですこまかかったです | 細かくありませんでしたこまかくありませんでした |
Other forms
Te-form細かくてこまかくて
Adverbial細かくこまかく