What does 翻る mean?
翻る is a Japanese verb meaning “to billow” in English. It can also be translated as “to turn over, to suddenly change (attitude, opinion, etc.)” depending on context. It is written as 翻る in kanji, ひるがえる in hiragana, and hirugaeru in romaji. This word is part of JLPT N2 vocabulary.
Example sentence
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
Conjugation of 翻る
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Plain | 翻るひるがえる | 翻らないひるがえらない |
| Plain past | 翻ったひるがえった | 翻らなかったひるがえらなかった |
| Polite | 翻りますひるがえります | 翻りませんひるがえりません |
| Polite past | 翻りましたひるがえりました | 翻りませんでしたひるがえりませんでした |
Other forms
Te-form翻ってひるがえって
Potential翻れるひるがえれる
Passive翻られるひるがえられる
Volitional翻ろうひるがえろう
Causative翻らせるひるがえらせる
Conditional翻ればひるがえれば
,